Algunas nostalgias por Roque Dalton

ARCHIVO DE RESONANCIAS

Ficha Nº 001

Algunas nostalgias

Por Roque Dalton García

Presentación de Claude Mnémonez

Bibliotecario y custodio de manuscritos de la Biblioteca Pública de Sierraversa.

Hay nostalgias que no se presentan con lágrimas, sino con una sonrisa amarga. En este fragmento, Roque Dalton construye una voz que parece complacerse en sus propias heridas, aunque detrás de esa aparente satisfacción se adivina una profunda necesidad de consuelo.

El sufrimiento aparece aquí revestido de orgullo, pero también de ironía. La voz recuerda aquello que ha perdido (la sed, la luz, los nombres, las pequeñas humedades de la vida) y, sin embargo, no renuncia a la posibilidad de encontrar ternura en los lugares menos esperados. Un ángel, un archipiélago triste y hasta un extraño personaje encerrado en la celda vecina componen una sucesión de imágenes donde lo cotidiano se mezcla con lo insólito.

Me interesa particularmente esa tensión entre la dureza y la vulnerabilidad. El hablante parece endurecido por la experiencia, pero todavía conserva una disposición casi desesperada hacia la palabra, como si una mínima señal de consuelo pudiera justificar todo lo padecido.

Quizá por eso he decidido incorporar este poema a nuestro archivo. Porque la nostalgia no siempre consiste en querer regresar a lo que fuimos; a veces consiste en descubrir que, pese a todo, todavía esperamos algo de la vida.

Nota:

Hay textos que conservamos por lo que cuentan. Otros, por aquello que despiertan en quienes los leen. Este pertenece, sin duda, a la segunda categoría.

Claude Mnémonez

Orden de la Hoja Perenne

Biblioteca Pública de Sierraversa.

____________________________________________________________________________________________________________________________